,عندما يتحرر الصليب
.موكا مصاصة الدماء تستقد من سباتها العميق
.أختي الكبرى , كوكوا قد وصلت درجات الأثارة
...أمم... كوكوا-ساما . تقوم بتحليل شريط وثائقي
أليس هذا لغرض محاولة هزيمتها ومن تما عودة موكا-ساما؟
.أعلم هذا
.هذة هي
" كو-تشان . لنبدأ على الفور بالعملية لنحتفظ " بصليب
~مفهوم ديتشو
...أختي الكبرى
~توقفي عن هذة التصرفات , دعينا نذهب على الفور ديتشو
.أختي الكبرى , دعين احرر الصليب الذي على صدرك
.شيء مثيبر! سنذهب متجع التزلج
أجل
.هي تسوكوني , أذا وصلنا هناك , دعنا نتزلج سوياً
.بتأكيد . موكا-سان
.تسوكوني
.موكا-سان
.تسوكوني
.موكا-سان
.تسوكوني
!كيف أتوا هؤلاء إلى هنا
.التزلج و مصاصة دماء
إذن سنبقى هنا ؟
.يبدو كذلك
.مرحباً بالجميع
.قوةً هائلة
.مازالت كما هي موطني
موطنكِ؟
...إذن هذا هو مكانك
.مرحباً بك في موطننا موطن فتيات الجليد
تسوكوني-سان
وأنتم أيضاً
.إذن هذة هي الطريقة
كل الشكر لوالدة ميزوري-تشان , فلا نريد .أن نهدر المال وإلا ضاعدت الميزانية
.الجميع , اظهروا بعضاً من الأهتمام
.لا بأس , لا بأس
.كل ماأريدة هي سعادة الجميع فقط
.هل فهمتي ما أصد ؟ ميزوري-سان
.مفهوم , ياأمــاة
.هذة منطقتنا, يجب عليك أن تفوزي بقالبة
صهر
.القليل بعد
.كوكوا-ساما.كوكوا-ساما
اعتقد أن هذا طريقٌ مختصر
يس
منطقـة
الـتـ
يس
ــ
منطقـةالتزلــــــــ
ـــج
يس
.أحسنت عملاً , كو-تشان
, أرجو الأنتباه , يمكنكم التزلج متى تريدون
.ولكنك لا يسمح للتزلج خارج هذا المجال
.حــاضر
روبي-سان . أصبحت مدربة اليوم؟
.أجل
الكثير و الكثير من الأشياء حددث صيحيح؟
...روبي-سان
...أعتقد بأنكم مللتم هذة المقولة في كل حلقة
.أوة . أنـا آسفة , روبي-سان
.أرجوك أعيدي نفس المقولة مرة أخرى
حاضر . الكثير والكثير من الأشياء حددث .فأنـا حالياً أعمل مراقبة على الطلاب
.هذا الجبال جميل
أجل
لم أتزلج منذ فترة طويلة جداً إلا في المرحلة المتوسطة
! ياهو ! ياهو
ياهو
.هذا الصدى يمتدد طويلاً
ياهو
!تسوكوني , ساعدني
.أنـا آسفة , لا أعرف كيف أتزلج
.أرجوك علمني كيف أتزلج
~لا أستطيع
,تسو-تسوكوني لا تقم بتعلم كرومو-سان .فقد علمني أنـا وحدي
بما أن يوكاري-تشان ممتازة في الأكادمية .فلا حاجتها لتعلم التزلج
كرومو-سان . ما الخطأ في تعلمي التزلج ؟
~متغطرسة
.بسبب أن صدري اليوم كبير , فسيصبج متناسقاً في طريق
.ليس بمجرد أن صدرك كبيراً أصبح بمقدورك التزلج
يوكاري-تشان , سوف تكوني قادرة على التزلج .من دون أي صعوبة
أنظري ؟ أنظري ؟
.بالفعل
ماذا تعتقدين !؟
إذن ! تسوكوني متى تريد أن نتزلج ؟
~أنـا
...مستحبل ! تسوكوني برفقتي
.لا , بل يريد أن يتزلج معي
... تسوكوني قد
~ لقد خطفتة
.أنتظري أيتها المسخة
لقد خطفتة بالقوة تلك المهوسة
.إذا اعتقدتم بمقدوركم اللحاق بي , فحاولوا
.ميزوري-تشان . ذلك غير مريحة
هذا صحيح. بسبب حبي لك .قلبي هو أيضا غير مريحة جدا
.ليس كما تعتقدين
.وأخيراً أنـا هنا , هذا هو مكان التزلج
توقفي
أعيدي تسوكوني
.لقد حضرت يأمـاة
كل شيء جاهز
.أسرعي
.لقد كانت معركة شديدة
ميزوري-سان , أين تسوكوني-سان ؟
...هنـا
.تسوكوني
.هذا جيد
هل أنت بخير ؟
.بقد كان الأمر خطيراً
!عثرت عليكم
,هذا صليب على صدر أختي الكبرى .سأحررك بكل سرور
...هذة هي , أختي الكبرى سوف
.أخـ ... أنتظري كوكوا-تشان
!هذا .. هذا مؤلم
لماذا لا أستطيع أن أحررك ؟
.كوكوا-تشان , توقفي
أنتي تؤلمين موكا-سان
أنت ! كيف تسطيع نزعه بسهولة ؟
...تسألين كيف أستطيع نزع , سؤالك غير واضح
.لا تكذب
,أنت ضعيف وغبي بمقدورمك أن تفعل
!لا توجد طريقة أستطيع
... الامر ليس كما تظنين ... حتى
!لا تكون وقحاً , أخبرني كيف
ماذا تعتقدني ؟
كم هي غاضبة
!أنـا الأخت بدم من آكاشي موكا , شيزنو كوكوا-ساما
.نعم ، هذا صحيح
...أركع ! أركع ! أركع
أركع
! انهيار جليدي
هي تسوكوني ! أين أنت ؟
,فأنـا مستعجلة لأخد تسوكوني إلى غرفتي .حتى أتمكن من استخدام فراشي الناعم
.كوكوا , تسوكوني
هل من الممكن أن يكونوا في المنحذر ؟
...ماذا علي أن أفعل
! كوكوا ! تسوكوني
. تحولت إلى مشهد - مشاهدة الربيع حارة
يالها من رومانسية
.أشعر وكأنني ولدت من جديد
هل من جديد ذكرتة الشيطانة الآن
.دعنا نهتف معا لكي نشعر بأننا ولدنا من جديد
لست في سن يسمح لي باشرب , لذا . سأبدل بدلاً منه بعصير
...على رغم من مطاردة الفتيات لتسوكوني إلا
.لقد انتظرت هذة الليلة بفارغ الصبر
يالهذا الغباء
كيف هي درجة الحرارة ؟
أ-أ-أن هذا لكرماً منك
...لماذا تحول الجو
ما هذا ؟
~ كم هذا محرج
.أمي , هنالك أمراً سيء
.ميزوري-سان , لقد جاءتي في الوقت المناسب
حالته أفضل في الجليد و بمقدورها التحمل .رغباتها
هذا ليس القت المناسب لتحدث في مثل هذة الأمور
.الجميع , أرجوكم ساعدونا
.تسوكوني و كوكوا قد اختفوا في الأنهيار الثلجي ولم ولم نعثر عليهم
ماذا قلتي ؟
.يكفي هذا اليوم
لماذا ؟
.كوكوا تريد أن تستمر في القتال , أختي الكبرى
.عالجي جراحك أولاً , بعدها تكلمي
.إلى اللقاء , كوكوا
.أختي الكبرى , كوكوا تريد أن تصبح أقوى و أقوى
...أختي الكبرى
.كوكوا-تشان
.جيد , لقد استيقطي
أين أنـا ؟
.لقد سقطنا من الوادي
...ما خطب هذا الفتى , هذه فرصة نادرة
.لا يمكنك فعل ذلك
.عندما استيقظت ، كانت هنالك رياحاً قوية للغاية
.مجرد هذا المستوى من الثلوج , هذا لا شيء
.كوكوا-سان
...أختي الكبرى محاصرى بالصليب , لبد أن أجد طريقة ما
...لا يمكنك ان تفعل ذلك , يجب أن تعودي إلى الكهف
...هذا الضجيج
ربما تكون يوكاري ؟
.كوكوا-تشان , دعينا نعود
!دعني وشأني
!أفهمي
.حاضر
استمعوا , عليكم الذهاب على مجموعات .لا يذهب أحداً بمفردة
!حسناً إذن , لنبحث عن تسوكوني , تحركوا
انزلقت
.انتظروا هنا يارفاق
سيكون بخير , تسوكوني سوف نعيدة
.على أن اسرع و أبحث عنة بسرعة أيضاً
.لقد اقتربت مني , ابتعد عني
.آسف , ولكن المكان ضيق قليلاً
.أمم ... كوكوا-تشان
ماذا هنالك ؟
لماذا تكرهنني ؟
.ألقد قدمت لكي حسن التعامل يا كوكوا-تشان
كيف بمقدورك التحدث في هذة الأشياء من دون حرج أو عار؟
كيف ... ؟
.لا تكن وقحاً
مـاذا ؟
.أختي الكبرة مصلوبة
موكا-سان ؟
لماذا أي شخص يعجب بك , ماعدا أنـا ؟
.وعلى ذلك , أنت الوحيد المقرب من أختي الكبرى مصاصة دماء
... نعم. كدت أموت ، ونتيجة
لماذا ؟
!لماذا دائما أنت
.كوكوا-تشان
.تنزع الصليب من اختي الكبرى , وهي تسحب منك الدماء
دائما أنت
لماذا... لماذا لا استطيع ؟
... كوكوا-تشان , أنـا
.لا تلمسني
,تتظاهر بأنك طيباً معي
!تعتقد بأني سأكون مثل أي فتاة تخضع لك
.يؤسفني بأنك لست الشخص الذي سأعجب بك
.لأملك من المشاعر الطيبة نحوك
.عاجلا أو آجلا ، ستعود أختي الكبرى معي
.نعيش سوياً في منزلاً واحد
.كوكوا-تشان
.بر ... برد شديد
.ستصابين باحمى قريباً
...كوكوا-تشان
كوكوا-ساما . كوكوا-ساما . أين أنتي؟
...هـ-هذا الصوت
كوكوا-ساما في خطر
.سخص ما قادم
رجل الثلج ؟
.توقف. إذا كنت تريد أن تفعل شيئاً , أفعلة معي
هل أنت بخير تسوكوني ؟
.ميزوري-تشان
.اغتنام هذه الفرصة والبعيد
.لكن
!توقف عن الكلام والبعيد
.لا أستطيع أن اصيبك وأنت في هذا المكان
...علما , هنالك شخص يحتاج إلى عناية طبية
.أنـا - أنـا أعرف
.آسف
.لا تأذي حبيبي تسوكوني
.رجل الثلج قوياً جداً
أوة لا
!تسوكوني
.موكا-سان
.تسوكوني
.موكا-سان
.تسوكوني
~لااااااااااااا
!موكا-سان
!تسوكوني
.آسفة لجعلكم تنتظر , تسوكوني
!أعرف هذا المكان
!هذا الأسبوع انتهت المعركة ... وبدلا من ذلك ... كوكوا-ساما
.تسوكوني
.آسفة جعلتك تنتظر طويلاً , تسوكوني
أنت بخير , صحيح ؟
.يارفاق , أنـا بخير
.الصليب , سيكون لي
كوكوا-تشان !؟
... هذا , أنـا ... أنـا
.كوكوا-تشان , لا تتعبي نفسك
. كوكوا-ساما . كوكوا-ساما
.هذا سيئة للغاية , كوكوا
.هذا الختم ليس بمقدورك أخدة
لمـ ... لماذا ؟
. إلى اللقاء , كوكوا
أختي الكبرى
موكا-سان ؟
.لقد عملت بجد
أمـاة , متى حصلت عليه ؟
.لكن , يبدو أنك ستأخدينة بالقوة , ميزوري-سان
.مع ذلك , الرايح في نهاية الأمر هي أنـا
!دعونا لا نتحدث الآن , قبل حل مشكة رجل الثلج
!وإذا كان هناك شيء من هذا القبيل , لقد تحدثنا سلفاً
لا يوجد أي نوع في يوكاي مثل . رجل الثلج هذا
.تسوكوني قف خلفي
.سوف نتعامل مع هذا
.نحن سنفكر بطرقة لكي نوقفة
اذا نظرنا عن كثب , هل من الممكن أن يكون أبي ؟
هل هذا أبي ؟
ثد - ثدي ؟
.ملاحظة : في اليابان , الأب و ثدي تنطق نفس الكلمة
.إذا كنت تريد أن أريك , ليس لدي مانع
.بالفعل نضجت الفاكهة
...ليس هذا
... هي قالت " أبي " ... إذن ... إذن
هل هذا حقاً والدها ؟
.أجل
.أوة , يقول بأن المكان آمن فلا تقلقوا
.فأنا أعتذر لأنني أساءت فهمك
.لا تقلق , أبي قال أنـا بخير
بسبب العاصفة الثلجية كانت كبيرة جدا .لم تتسنا لنا أن نتعرف
...ميزوري-سان أنتي
انت لا تزال سيدة نفسها الطائشة .كما كان الحال من قبل
.هذا الأمر محرج , يا أمــاة
. شكرا لكرم الضيافة
.والد ميزوري-تشان , أنـا آسفة
!الجميع , يمكنكم العودة مرة آخرى للعب
.في المرة القادمة علينا أن نذهب إلى حمام المياة الباردة
.عزيزي , توقف عن فعل هذا يمكنك نزعة
.آنو تسوكوني بالفعل سيكون صهراً جيد
كوكوا , عندما استيقظت هذا الصباح .قد أختفت
.فهي مصابة بالحمى , آمل أن تكون بخير
.ستكون بخير
متى سوف نتفق أنـا و كوكوا نصبح أخوات بالفعل ؟
...وأريد أيضا... مع كوكوا-تشان
...مستحيل , معها
تسوكوني قد " أحب " أحبني
.الشخص الوحيد الذي " أحب أحب " تسوكوني هو أنـا
.الشخص الوحيد الذي يحب تسوكوني حقاً هو أنـا
.حتى والدي قد اجتمع معه
مستحيل , أنــا الوحيدة هي التي تحب حتب ! تحب تحب تسوكوني بشدة
~كبت تشو
!الحب المؤلم
... يتبع
.هذا جيداً تسوكوني-سان
الفائق بيشونين قد تحول هنا
.ملاحظة : بيشونين هو شخص فائق الوسامة
.بيشونين؟ هو الوحيد تسوكوني
.هذا الطفل ميئوس منه
.الجميع ، وتحصل على طول جيدا
.في الحلقة القادمة
بيشونين و مصاصة دماء
~مازلت أريد كبت تشو